Menu
Aproxima-se Maio. O mês de Maria, o mês do Dia da Mãe, o mês de empoderar todas as mulheres! Nas próximas sete semanas tentaremos fazer jus ao nosso lema: Be your self – Be your best – Enjoy your life – em modo feminino!
Lembraremos às mulheres tudo de que são capazes – e em cima de saltos altos!
Em cada semana uma citação empoderadora será escolhida e falaremos um pouco da sua importância e impacto.
A desta semana não podia deixar de ser “Empodera-te e inspira os outros a fazerem o mesmo.” da Sheryl Sandberg. Sendo o empoderamento uma constante ao longo da história e publicações da ByPW, esta tinha de ser sem dúvida a primeira citação.
Não que a palavra em português não soe estranha – não é palavra que me agrade ou não soe a algo “bonito” e “pra inglês ver”. Já a palavra em inglês é realmente poderosa e a carga emocional por trás dela, impulsionadora!
Dar “poder”, aos outros ou a nós próprios, lá está, em português soa estranho. Talvez como a “saudade” – palavra portuguesa que encerra um conjunto profundo de sentimentos que não se traduzem num simples “I miss you” ou um “te estranho” em que se constata a reação própria à ausência física do outro.
Mas essa força ou energia, essa carga impulsionadora, que em inglês soa tão bem e faz mexer cada molécula no nosso ser, é algo mais do que a decisão de fazer algo pela nossa pessoa. É mais do que abraçar a mudança. É SER a mudança!
A mudança interior, a frequência em que vibramos completamente alterada, uma força que nos anima e se extende para fora de nós, contagiando os outros, sem sequer nisso pensarmos!
Sermos um novo “Eu” tem uma força catalisadora, capaz de incendiar tudo o que tocamos, sem esquecer claro o quão acesos nós estamos!
Por isso sim, empodera-te!, inspira-te!, sê o teu melhor! Tudo o resto se encaixará!
Be your self – Be your best – Enjoy your life!
